Grab-Epigramm Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IX 1², 5, 1960 IG IX 1², 5, 1960 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG IX 1², 5, 1960 Block (Marmor) Ostlokris 3.Jh. Opus
Ἀρχία υἱὸς ὅδ᾿ ἔστ᾿ Ἀλκαίνετος, ὃς δορὶ σώζ[ων]πατρίδος ἀκρόπολιν τέρμ᾿ ἔλαβεν βιότου.
Dies ist der Sohn des Archias, Alkainetos, der mit dem Speer errettetedie Akropolis seiner Heimat(stadt) und dabei das Ende seines Lebens fand.
Figlio di Archias è costui, Alkainetos, che nel salvare con la lancial’acropoli della sua (città) patria raggiunse la fine della vita.

Inscriptiones Graeciae septentrionalis voluminibus VII et VIII non comprehensae. Editio altera. Pars I. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 5. Inscriptiones Locridis orientalis. Schedis usa quas condidit Guentherus Klaffenbach edid. Daniela Summa. – Berlin 2011.